У меня есть на руках Решение о создании субъекта предпринимательской деятельности на острове Кипр. Мне необходимо выполнить его перевод и заверить нотариально. Сможете ли вы это сделать?

Вопрос: 

У меня есть на руках «Решение о создании субъекта предпринимательской деятельности» на острове Кипр. Мне необходимо выполнить его перевод и заверить нотариально. Сможете ли вы это сделать?

Ответ: 

У нас в агентстве переводов работают переводчики, специализирующиеся на переводе текстов юридической тематики. Перевод «Свидетельства о регистрации физического или юридического лица как субъекта предпринимательства» не вызовет особой трудности. Однако нотариус сможет заверить этот документ только в том случае, если на нем будет стоять штамп апостиля Кипра. Он удостоверяет легитимность этого документа на территории всех государств, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года.