Практически не существует такого языка, на который бюро переводов «Оптимум» не смогло бы сделать перевод. Мы постоянно изучаем новые и совершенствуем уже выученные языки. Одной из особенностей нашего бюро является перевод с дари — это один из двух официальных языков Афганистана.
Документы для перевода дари
Не все слышали о языке дари, однако на нем говорят более 15 миллионов людей. Зачастую «Оптимум» делает переводы таких текстов:
- Финансовые документы, выписки из банка, отчеты и т.д.;
- Документы для подачи в посольства стран, говорящих на дари;
- Перевод диплома о высшем образовании и приложения к нему для поступления в иностранный ВУЗ;
- Юридические документы, законодательные акты и т.д.;
- Перевод справок и необходимых документов на дари с дальнейшим их нотариальным заверением;
- Синхронный и устный переводы;
- Быстрый перевод на дари.
Мы знаем фактически все языки мира, в том числе дари
Язык дари распространен преимущественно в северных и центральных провинциях Афганистана. На нем говорит более 15 миллионов человек, в том числе жители Кабула, Пакистана и Ирана. Дари похож на персидский язык, но все же имеет ряд существенных отличий в лексике и грамматике. Переводчики «Оптимум» в Москве знают его в совершенстве и выполнят любой перевод быстро и грамотно.