Чем отличается нотариальное заверение от заверения печатью бюро переводов?

У процедур заверения печатью бюро и нотариального заверения документов разные функции, цели и принципы. При нотариальном заверении документ приобретает юридическую силу, а печать, которую ставит нотариус, подтверждает статус законности документа. Это относится и к оригиналу документа, и к его переводу. Печати переводческих бюро не обладают функциями придания документу юридической силы. Эта процедура только подтверждает точность перевода по отношению к оригиналу. Именно оригинал и обладает юридической силой, в отличие от заверенного перевода.