Апостиль на свидетельство о смерти

Свидетельство о смерти – важнейший документ, без которого невозможно подтвердить родственные отношения с умершим человеком, оформить наследственные права и вступить во владение наследством.

В условиях разного гражданства, к печальным хлопотам родственников прибавляется еще и необходимость юридической легализации документа по нормам законодательства той или иной страны.

Переводчики и юристы бюро переводов «Оптимум» быстро и профессионально помогут оформить нотариальный перевод и поставить апостиль на свидетельства о смерти в соответствии с требованиями принимающего государства. 

Апостилирование свидетельства о смерти. Особенности и юридические тонкости

Апостиль на     свидетельство о смерти может быть проставлен не только на оригинале документа, но также и на его копии. Это напрямую зависит от требований принимающего документ государства.       

Оригинал свидетельства о смерти апостилируется в территориальных отделениях ЗАГС по месту жительства. Это могут быть либо комитеты либо управления записи актов.

Апостиль на копиях свидетельства – прерогатива территориальных органов министерства юстиции, а потому зависит от местонахождения нотариального учреждения, которое заверило копию.

Пакет документов для получения апостиля

Для получения апостиля на свидетельство о смерти предусмотрено предоставление следующих документов:

  • Письменное обращение, лично подписанное заявителем, о необходимости проставления апостиля с указанием всех сведений, включая имя и фамилию, адрес, паспортные данные. Также указывается серия и номер свидетельства о смерти, дата его выдачи документа, и название территориального отделения ЗАГС, которое выдало документ.
  • Свидетельство о смерти или его нотариально заверенная копия для проставления апостиля. Документ должен быть читаемым и не иметь посторонних приписок;
  • Удостоверяющие личность заявителя документы;
  • Квитанция об уплате государственной пошлины в размере двух с половиной тысяч рублей.

Как предоставление документов, так и получение апостилированного свидетельства, должно осуществляться заявителем лично. Но если при подаче документов их принадлежность заявителю не проверяется, то для получении бумаг официальной бумаги другими лицами может потребоваться нотариальная доверенность.

Проставление апостиля на оригинал свидетельства о смерти не должно превышать пяти рабочих дней. Для копии документа срок апостилирования может растянуться на временной промежуток от трёх до тридцати дней.

Апостиль на свидетельство о смерти: вопросы-ответы

Какой вариант является более удобным – апостилирование оригинала или копии свидетельства о смерти?

Это зависит от требований того государства, в органах которого будет предъявляться документ. Если принимающая сторона приемлет оба варианта, то апостилирование оригинала является более предпочтительным, поскольку занимает меньше времени.

Какой срок действия апостиля, проставленного на свидетельстве о смерти?

Действие апостиля является бессрочным. А вот сам документ, в данном случае речь идет о свидетельстве о смерти, может быть ограничен определенным сроком действия, в зависимости от юридических требований того или иного государства.

Для переоформления в Минске бабушкиной квартиры, умершей в Москве, требуют апостилированные свидетельство о смерти. Обязательно ли мне ехать в Москву, чтобы поставить апостиль?

Нет, потому как для Беларуси, так же как и для других стран СНГ и Балтии проставление апостиля на свидетельстве о смерти не требуется. Это связано с наличием договоренностей между странами о взаимном признании документов. Для всех остальных государств, подписавших Гаагскую Конвенцию, свидетельство о смерти должно быть апостилировано.

 Сотрудники бюро переводов «Оптимум» владеют всеми нюансами апостилирования документов ЗАГСа, а потому оформляют свидетельство о смерти по всем требованиям принимающей страны за минимальный промежуток времени.

 

Вид документа

Цена на апостиль

Апостиль на свидетельство о смерти

3000 рублей

Срочный апостиль

8000 рублей

Елена Петрова, специалист по проставлению апостиля на свидетельство о смерти
Елена Петрова
Специалист по проставлению апостиля

Нужно сделать перевод? Есть вопросы? Напишите нам

CAPTCHA на основе изображений
Введите код с картинки