Апостиль на справку с места жительства

Рассматривая возможность постоянного проживания за границей, брака с иностранцем и другие серьезные поступки, повлекших за собой переезд в другую страну, стоит помнить, что все документы, которые у вас есть и действительны на территории России, в другом государстве уже мало что значат. Для этого было принято решение о проставлении апостиля на документах, что подтверждает достоверность любой из важных бумаг.

Сберечь время и нервы

Практика большинства граждан РФ, переехавших за рубеж, показывает, что справка с места жительства также важна для административных и прочих органов власти дружественных нам стран. Поэтому стоит заранее запастись информацией, есть ли необходимость переводить справку на иностранный язык и проставлять на ней апостиль.

Процедуру можно существенно сократить и упростить, если вы обратитесь в бюро переводов. Консультанты бюро многократно прошли сложную процедуру легализации документов, и уже при подаче бумаг выяснят у вас такие подробности как необходимость проставления апостиля на оригинале справки с места жительства, нотариально заверенной копии или же переводе документа.

Все перемещения между инстанциями, поиски толкового переводчика и нотариуса, трату времени и нервов нашим клиентам переживать не приходится. Мы экономии также деньги клиентов, собирая необходимый пакет документов в соответствии с последним требованием государственных органов. Вы можете связаться с нами любым удобным для вас способом. Мы обговариваем пакет документов, оплачивается госпошлина, услуги бюро, и уже в свой следующий визит к нам вы забираете готовые документы.

Для тех, что решил, что он преодолеет трудности

А теперь информация для тех, кто все-таки решил пройти процедуру сам. Только на первый взгляд все кажется легкой и быстрой работой. Мы расскажем вкратце, куда следует обратиться гражданину. Для того чтобы подтвердить свою прописку по месту жительства, вам мало будет предъявить паспорт со штампом. Необходимо обратиться в УФМС или же в Домоуправление по месту прописки с запросом о предоставлении данного документа. Домоуправление теперь наделено полномочиями выдавать справку о постоянной либо временной прописке, так что этот документ будет вполне законен.

В большинстве регионов УФМС уже сложило с себя обязанности предоставления справок с места жительства, поэтому придется обратиться в ГУ МВД, в отдел по вопросам миграции. Это уже все решается непосредственно на месте, конкретно в ваших госструктурах.

Теперь, когда справка о прописке у вас на руках, следует поиск грамотного переводчика, поездка к нотариусу, который должен удостоверить подпись переводчика, указав, что вся процедура проделана правильно. Далее вы оплачиваете госпошлину на апостиль, приносите пакет документов в территориальный орган Министерства юстиции и ждет от 5 до 30 рабочих дней.

Кстати, стоит учесть, что искусственно ускорить процедуру при самостоятельном обращении вы никак не сможете. К тому же, не прояснив, на какой именно документ необходимо проставить апостиль, можете существенно затянуть весь и без того нелегкий формальный процесс.

А теперь приведем небольшой список часто задаваемых вопросов:

Где можно оплатить госпошлину за апостиль на справку с места жительства?

Ответ: В любом отделении Сбербанка России.

Где я смогу взять реквизиты на госпошлину?

Ответ: Если вашим вопросом занимаются консультанты нашего Бюро переводов, то реквизиты предоставляем вам мы. В ином случае реквизиты необходимо искать на сайтах государственных служб.

Где именно должен располагаться штамп на документах?

Ответ: Апостиль может проставляться на любом месте документа, на его обратной стороне или же «Приложении». Главное, чтобы это «Приложение» было скреплено с официальным документом. Основное правило проставления - свободное от текста место.

Минимальный и максимальный срок проставления апостиля при личной подаче?

Ответ: Минимальным сроком просмотра пакета документов и проставления апостиля считается 5 дней. Но срок может быть увеличен из-за неверно предоставленных документов. Велика вероятность, что документы вернут на доработку. Максимальный срок – 30 рабочих дней. Кстати, о максимальном сроке обработки информации вас должны уведомить в органе приема документов.

Важно ли, где проставлять апостиль: на оригинале справки с места жительства, на копии, заверенной нотариусом или же на переводе документа?

Ответ: Это очень важный момент! До подачи документов необходимо уточнить этот нюанс в тех зарубежных органах власти, куда предназначается данная справка. 

 

Вид документа

Цена на апостиль

Апостиль на справку с места жительства

3000 рублей

Срочный апостиль

8000 рублей

Елена Петрова, специалист по проставлению апостиля на справку с места жительства
Елена Петрова
Специалист по проставлению апостиля

Нужно сделать перевод? Есть вопросы? Напишите нам

CAPTCHA на основе изображений
Введите код с картинки