Апостиль для Израиля

Взаимный документооборот между Россией и Израилем облегчен присутствием обеих стран в Гаагской Конвенции. А потому для признания российских документов в Израиле, они должны пройти процедуру апостилирования на территории страны отправления.

Специалисты Бюро переводов «Оптимум» владеют нюансами подготовки документов для выезда на израильскую территорию  и помогают оформить в Москве необходимые пакеты для репатриации и иммиграции, прохождения лечения, получения образования, открытия собственного бизнеса и многих других жизненных ситуациях.

ПРАВИЛА ВЪЕЗДА РОССИЙСКИХ ГРАЖДАН НА ТЕРРИТОРИЮ ГОСУДАРСТВА ИЗРАИЛЬ

Россияне имеют право безвизового посещения Израиля в туристических либо лечебных целях на срок, не превышающий девяносто дней за 180-дневный календарный период. Для остальных граждан СНГ требуется наличие визы. Готовясь к посещению Израиля,  следует учитывать факт особо скрупулезного отношения пограничных служб этой страны к приезжим. Подобной тщательности требует и подготовка необходимых для въезда в страну документов.

Система израильского контроля при пересечении границы не предусматривает проставление въездного штампа в паспорта гостей. Эту функцию выполняет специальный талон о пересечении границы с данными о личности въезжающего, которые дополнительно зашифровываются в штрих-коде.

Важно помнить о том, что окончательное разрешение на въезд предоставляется пограничными службами Израиля уже на территории этой страны. Истории известно немало случаев возвращения приезжих на Родину прямо из пограничной зоны.

Специалисты бюро переводов «Оптимум» помогут избежать неприятных сюрпризов в аэропорту «Бен-Гурион» и окажут необходимую квалифицированную помощь в подготовки документов для въезда на территорию этой страны.

При въезде в Израиль через международные пункты пересечения границы дорожные сборы не предусмотрены. В случае выезда из страны через Египет или Иорданию придётся заплатить налог.

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВА ИЗРАИЛЬ:

• Оригинал заграничного паспорта со сроком завершения действия не менее полугода для взрослых;
• Оригинал детского свидетельства о рождении;
• Нотариально заверенное Согласие на выезд ребенка от родителей с обязательным проставлением печати «АПОСТИЛЬ».

Кроме того, во избежание проблем с пограничными службами, при пересечении границы с Израилем при себе стоит иметь документы, подтверждающие платёжеспособность, туристический ваучер, полис медицинского страхования, выписки из истории болезни и др.. Наличие остальных документов зависит от целей приезда на территорию Израиля.

ТРЕБОВАНИЯ К АПОСТИЛИРОВАНИЮ ДОКУМЕНТАЦИИ ДЛЯ ГОСУДАРСТВА ИЗРАИЛЬ:

• Документы системы образования апостилируется территориальными органами Министерства образования России. К ним относят школьные аттестаты, дипломы, а также другие документы, подтверждающие научную степень либо звание.
• Апостиль на документацию ЗАГСа, к которым принадлежат свидетельства о смерти и рождении, браке или разводе, а также смене имени, проставляются региональными отделениями ЗАГСов по месту выдачи этих документов;
• Справки о несудимости оформляются с одновременным апостилированием территориальными структурами МВД по месту регистрации;
• Судебные и другие нотариально заверенные переводы   апостилируется   органами Министерства юстиции, исходя из территориального принципа.

Московское бюро переводов «Оптимум» выполняет переводы, нотариальные заверения и апостилирования всей документации, необходимой для поездки в Израиль. Наши специалисты хорошо владеют всеми юридическими тонкостями процесса подготовки документов для государства Израиль, а потому обеспечивают его в максимально сжатые сроки и в соответствии со всеми требованиями принимающей стороны.

КАК ЗАКАЗАТЬ АПОСТИЛИРОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ГОСУДАРСТВА ИЗРАИЛЬ?

Комплексная услуга подготовки документов для выезда в Государство Израиль, предусматривает несложный алгоритм действий:

• Связаться с менеджерами бюро переводов «Оптимум» при помощи любого удобного способа связи и предоставить перечень документов, но которых необходимо проставить апостиль;
• После оценки стоимости работы нашими специалистами, произвести оплату и предоставить оригиналы необходимой документации;
• После выполнения профессионального перевода документов и его нотариального заверения, менеджеры бюро переводов «Оптимум» без вашего участия предоставляют их в компетентные государственные органы для проставления апостиля.
• Получение готового пакета документов, который соответствует всем требованиям государственных структур Израиля, при личном посещении нашего офиса.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Вопрос: Какие документы нужно апостилировать для получения гражданства Государства Израиль, если я вышла замуж за израильтянина в Москве и хочу переехать в эту страну на ПМЖ?

Ответ: Вам понадобится оригинал с нотариально заверенным переводом справки 35 формы ЗАГСа, свидетельств о браке, рождении и справка о несудимости, на которых должен быть проставлен апостиль соответствующими органами.

Вопрос: Какой период времени требуется для проставления апостиля на документах для предоставления в Израиле?

Ответ: Сроки определяются государственными органами России, и зависят от того, в каком учреждении проставляется апостиль. Обычно варьируются от трёх до пяти дней. При необходимости срочного оформления, бюро переводов «Оптимум» может ускорить решение вопроса до одного дня.

Вопрос: Оказываете ли Вы услуги апостилирования израильских документов для предоставления на территории Российской Федерации?

Ответ: Да, для этого необходимо предоставить копии документов для оценки нашими специалистами сроков и стоимости предоставления услуги.